Actualizado el 11 de marzo de 2024
MATC ya no usará el formulario de informes de COVID 19 ni hará un rastreo de contactos de empleados o estudiantes en casos de COVID 19 en MATC a partir del 2 de enero. Si usted da positivo en la prueba de COVID 19 o estuvo expuesto a la enfermedad, haga lo siguiente:
- A partir del 3.1.24, siga las recomendaciones actualizadas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) sobre virus respiratorios: https://www.cdc.gov/media/releases/2024/p0301-respiratory-virus.html.
- Avise a su supervisor de acuerdo con la política de informes de inasistencias vigente de la universidad.
Su salud y seguridad siguen siendo nuestra principal prioridad, y seguiremos observando atentamente la situación. Agradecemos su colaboración y compromiso constantes para proteger a nuestra comunidad educativa.
PREVENCIÓN/MANTENERSE SANO
Mascarillas
Se levantaron las restricciones de reunión. Usted podrá reunirse y saludarse como prefiera, pero recuerde que, en el campus de MATC, se sigue manteniendo el uso opcional de mascarillas. Úselas si se siente más seguro de esa manera.
PPE
Tendrá que trabajar con su departamento para pedir equipos de protección personal (personal protective equipment, PPE), como mascarillas, guantes desechables y productos de limpieza.
Vacunación
Según los expertos en salud, la vacunación y los refuerzos están entre las maneras más eficaces de evitar la COVID-19. Recomendamos a todos los estudiantes y empleados que se vacunen, pero ya no es obligatorio. Los empleados nuevos no tendrán la obligación de vacunarse ni de solicitar una exención.
Es posible que los estudiantes que viajen al exterior para estudiar tengan que vacunarse. Los estudiantes que trabajen con socios de la comunidad también podrían tener que vacunarse. En esos casos, las vacunas se determinarán según la trayectoria académica.
- Folleto de vacunación en el campus: 2024_fall-immunization-clinic.pdf
- Recursos comunitarios para la vacunación: https://city.milwaukee.gov/CovidVax
TRATAMIENTO
Hacerse la prueba
Póngase en contacto con su médico, su farmacia o el centro médico comunitario local para averiguar cómo puede hacerse la prueba.
Nuevo: A partir de septiembre de 2024, puede solicitar la prueba de COVID para hacerse en casa en este enlace web: https://www.covid.gov/tests
Opciones de tratamiento
El programa gratuito de tratamiento de COVID 19 por telesalud estará disponible sin cargo para los ciudadanos de Wisconsin hasta el 10 de abril de 2024. Póngase en contacto con su médico, su farmacia o el centro médico comunitario local para averiguar cómo puede hacerse la prueba.
Quedarse en casa
Aunque la universidad ya no brinda “días de bienestar”, se recomienda a los empleados que se tomen días de vacaciones o de licencia por enfermedad. Quedarse en casa ayuda a preservar la seguridad y la salud de los estudiantes y de los demás empleados. Las licencias por enfermedad no afectan los acuerdos de trabajo flexible.
¿TIENE SÍNTOMAS DE COVID-19?
A partir del 2 de enero de 2024, nos guiaremos por los protocolos y las directrices de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) para controlar y mitigar la propagación de COVID‑19 en nuestra comunidad educativa. Autocontrol: Recomendamos encarecidamente a todos los miembros del personal que sigan controlando su salud y que estén atentos a los síntomas de COVID‑19. Si usted da positivo en la prueba de COVID‑19 o tuvo contacto cercano con un caso confirmado, siga las directrices de los CDC con respecto al aislamiento. Estas directrices lo ayudarán a proteger su salud y la de los demás.
Educación y clínicas de vacunación
Para encontrar centros de vacunación contra la COVID-19:
Cómo protegerse y proteger a los demás (enlace)
Información reciente de MATC
Para acceder a la información en español, visite Coronavirus información - Español
Preguntas frecuentes sobre COVID-19
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cómo puedo ayudar a detener la propagación del COVID-19?
- Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no hay agua y jabón, use un desinfectante de manos a base de alcohol.
- Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.
- Si tiene algún síntoma respiratorio, use una mascarilla que le cubra la nariz y la boca.
- Cúbrase al toser y estornude en el codo flexionado o un pañuelo de papel, y luego arrójelo a la basura. Lávese las manos enseguida.
- Limpie y desinfecte los objetos y las superficies que se tocan con frecuencia.
- Controle si tiene fiebre, tos, dificultad para respirar u otros síntomas de infección respiratoria.
- Consulte a su proveedor de atención médica si presenta síntomas.